By Neelanjana Banerjee
©2004 Pacific News Service
January 9, 2004
It is the night of my cousin Sayanti's wedding and I am huddled on a rooftop
with my gang of cousins. It is nearly 4 a.m., and we keep warm by wrapping
woolen shawls around our shoulders and passing around a bottle of whiskey. There
is a steady exchange of drinking stories, dirty jokes carefully translated out
of colloquial Bengali to English, and bursts of laughter. The auspicious full
moon is falling, and prayers from the Muslim neighborhood across the Ganges leak
into the sky.
I lean my head back against the crumbling brick and feel overwhelmed by the
textures of India. But somewhere between the yawns and the plumes of cigarette
smoke, I realize this is the first time I have truly felt at home here.
Like most second-generation Indians, I've made a regular chain of pilgrimages
back to India while growing up. The journeys were always a mix of extremes. In
elementary school, it meant taking a few weeks off school, lugging around giant
suitcases full of everyday items like sponges and hand lotion, and battling with
a monstrous array of insects and diseases that always seemed to come right for
me. But it also meant the warmth of being surrounded by dozens of relatives and
cousins, who would dress me up in saris, teach me to play badminton on the roof
and feed me sweet peas from the pod.
But beyond the jet lag, the mosquito bites and the stomach troubles, it was
always a negotiation of self that was the most troublesome. I would get
teary-eyed when family members made fun of my accented, halting Bengali, and
feel uncomfortable in the traditional Indian outfits that I would sweat through,
or in the stares that my shorts and T-shirts produced. Usually, India just wore
me out -- the heat, the dust, the subtle interrogations to find out if I was
"Indian enough."
When I was a teenager, India felt particularly alien. At 15, I tried to
explain to my older cousins how I snuck out of my parent's house to attend all
night raves in old roller skating rinks -- only to be met with blank stares.
When, at 19, I decided to spend a month with my grandmother in our ancestral
home -- located in a sleepy village about 30 miles north of Kolkata -- I felt
like an imposter. I had spent the last four months doing an internship at the
Philadelphia School District, deep in activist work to help change curriculum.
But I had also been binging on 40s and blunts, and dating an alarming number of
boys. For three weeks, I spent lazy afternoons keeping my mouth shut while
listening to my grandmother gossip about young women who ruined their
reputations by being seen unchaperoned.
On this visit, I was prepared to feel like an outsider. But it didn't go down
that way.
The first night I handed off a Panjabi MC CD to a cousin and before I knew
it, the whole house -- from uncles to newborns -- was dancing up a storm. My
cousins showed off a mix of bhangra and breakdance moves they picked up from
clubs in Bangalore, where they attend college.
One day, my 21-year-old cousin Sagnik poured out his heart to me about a
six-year relationship he had with a girl that started when he was 14. Since his
parents thought he was too young to date, he had to sneak around. I was amazed
at how closely his situation mirrored my own adolescence. I might have had an
easier time sneaking off to see my boyfriend back in the day, but Sagnik and I
shared the same frustrations about the difficulty communicating with our
traditional parents.
Like everywhere in the developing world, a mix of Internet access, cable TV
and overall modernization are changing society. I always felt like my family in
India lived an entirely different existence from me, but I realized that there
was never really that much of a divide.
Of course, my family still ganged up and made fun of my accent. But they also
took time to listen to the activist work I do in the South Asian American
community. They argued with me about global politics and India's role in the
"war on terror," and asked me -- earnestly -- about my love life.
Perhaps I am simply old enough to have more of a sense of who I am and express
it proudly. But whether I was stringing up flowers for my cousin's wedding,
gossiping with all my aunties about the latest sari styles or sneaking off for
cigarettes on the back of my cousin's motorcycle with my dupatta flapping in the
wind, I felt whole for the first time in my motherland.